CafeBabel, il primo magazine dell’Unione Europea
ATTENZIONE: Questo articolo è stato scritto circa 2 anni fa. Alcuni links e argomenti trattati potrebbero non essere più validi.
Ci sembra interessante farvi conoscere un magazine online decisamente innovativo: CafeBabel è la prima rivista online europea, un progetto culturale transnazionale creato nel 2001 da un gruppo di studenti, Erasmus e francesi, all’Institute of Political Science di Strasburgo. 
Mentre la redazione centrale si trova Parigi, ci sono 22 redazioni locali in tutta Europa, che hanno creato un vero network europeo di giornalisti e traduttori (350), molti volontari, tutti animati dall’obiettivo di creare il primo media europeo attraverso un giornalismo partecipativo ed anche una serie di inizative itineranti quali dibattiti, conferenze, etc.
CafeBabel è il prodotto di una nuova realtà sociale, l’eurogeneration: infatti rivolgendosi ai suoi lettori in ben sei lingue (catalano, francese, inglese, italiano, tedesco e spagnolo), il sito propone ai suoi lettori un approfondimento dell’attualità in una prospettiva transnazionale.
Nel momento in cui si assiste all’allargamento dell’Unione Europea e alla crescita dell’importanza delle istituzioni europee, la costruzione di una identità europea non è che agli inizi. Café babel invoglia i lettori a mettersi nei panni di veri e propri cittadini europei offrendo uno spazio di analisi e riflessione senza frontiere e stimolando la nascita di una coscienza ed un’opinione pubblica europea.
La lettura di dossier, approfondimenti ed interviste a personaggi dell’attualità europea ci può aiutare ad integrarci in questa realtà economica-culturale di cui forse non ci sentiamo ancora pienamente partecipi: lo spazio per il libero scambio di opinioni, attraverso il Forum, ci può servire come piazza virtuale dove cominciare a cpstruire la nostra identità di cittadini europei.
