Dare voce al testo con un plugin di Wordpress
ATTENZIONE: Questo articolo è stato scritto circa un anno fa. Alcuni links e argomenti trattati potrebbero non essere più validi.
Sonowebs è un’interessante applicazione (spagnola) che consente di aggiungere una voce al nostro sito web, ovvero di tradurre in formato vocale il testo scritto, sulla scia del più famoso Robobraille, che si occupa di rendere più facile l’accesso alle informazioni sul web per gli ipovedenti trasformando testi scritti in file eseguibili .mp3.
Anche Sonowebs permette di generare un player mp3 per ogni testo inserito, il quale, in questo modo, può esser ascoltato invece/oltre che letto. Per ottenere il lettore Flash o un semplice pulsantino Play, possiamo inserire il contenuto scritto in un apposito form di Sonowebs, selezionare la voce (una sola, al momento) che leggerà la notizia e aspettare qualche secondo per la generazione del codice da inserire nel nostro sito web.
La cosa interessante è che Sonowebs può essere sia inserito nel template di un blog realizzato con Blogger, sia, nel caso in cui la piattaforma del nostro sito sia Wordpress, integrato attraverso un plugin molto semplice da utilizzare: basta scaricare e scompattare la cartella zippata, caricarla nella directory di plugin del sito e attivarla dal menu Plugin. Nel pannello di amministrazione di Wordpress, dal menu Opzioni, possiamo configurare audio e riproduttore, tenendo però presente che la voce che leggerà i nostri testi ha inflessione e pronuncia spagnola, dunque qualche parola potrebbe risultare un po’ storpiata.
In ogni caso, il risultato è sicuramente migliore di quello ottenuto con Feed2Podcast, altro servizio online gratuito che trasforma in audio un intero sito web a partire dal FeedRSS inserito nell’apposito form. Sebbene Feed2Podcast sia in grado di generare sia un nuovo indirizzo .xml da ascoltare negli appositi lettori online, come ad esempio Odeo, sia un widget personalizzabile da aggiungere nel nostro sito, sia un link ad un player gratuito per l’ascolto del podcast generato, purtroppo l’inflessione inglese della voce narrante distorce completamente il testo sottoposto, e rende quasi impossibile comprenderne le parole.
A parità di utilità, dunque, Sonowebs risulta essere l’alternativa migliore, se non altro per la vicinanza dei suoni alla nostra lingua.
Dario Salvelli scrive:
29 Ottobre 2007 alle 1:34 pm
L’accento spagnolo è carinissimo.
Overlord scrive:
29 Ottobre 2007 alle 3:29 pm
Interessante, però dovrebbe essere ancora ottimizzato, si sente abbastanza male
Agaponeo scrive:
29 Ottobre 2007 alle 5:25 pm
L’ho visto un paio di giorni fa…
Non l’ho messo nel mio blog, perché diciamo che l’italiano con pronuncia spagnola non suona benissimo…
links for 2007-10-30 » Traffyk - I’m driving crazy, Blog scrive:
30 Ottobre 2007 alle 4:24 pm
[...] Dare voce al testo con un plugin di Wordpress | Googlisti.com [...]
Parole [LN #9] » Sapientone scrive:
30 Ottobre 2007 alle 6:30 pm
[...] googlisti propongono un utile servizio che permette di trasformare un testo scritto in formato vocale (mp3) [...]
costozero.com - news ed informazioni dalla Rete prove e comparazione dei servizi di hosting, storage, file sharing ecc … » Il Blog parlante scrive:
31 Ottobre 2007 alle 4:52 am
[...] Via: http://www.googlisti.com [...]
come si fa a scaricare dalla voce al testo?? scrive:
27 Agosto 2008 alle 10:29 am
come si fa a acsricare dalla voce al testo??